لمساعدة المحرر يجب الدخول عبر الرابط المختصر ومشاهدة بعض الإعلانات بالطريق للوصول للفصل بدقة عالية
يبدأ الفصل الأربعون من مانجا "عالم فنون القتال الحقيقية" بظهور يي يون الشاب وهو يتأمل كريستالة أرجوانية غامضة. تلك الكريستالة، ذات الأصل المجهول، هي مفتاح رحلته في هذا العالم الجديد الذي انتقل إليه. ينتقل المشهد إلى ساحة قتال حيث يشتبك محاربون أقوياء. يبدو أن زعيمهم، ذو الهالة الجبارة والقدرات الخارقة، يستخدم قوة جليدية هائلة. تراقب المحاربة ذات الشعر الأزرق المعركة بعيون ثاقبة، وتقول: "تقدم! إجدع عشر خطوة... لن يصل أي شخص إلى هذه المرحلة". ثقتها بنفسها وبعظمة زعيمها تبدو جلية. بعد ذلك، يظهر زعيم المحاربين ذو الشعر الأسود وهو يتقدم بثبات نحو الأعداء، وهم يسجدون خوفًا ورهبة. تقول المحاربة ذات الشعر الأزرق: "هيهي! تقدم زعيمنا!"، تعكس كلماتها إعجابها بقوة زعيمها. فجأة، تُمسك المحاربة ذات الشعر الأزرق بسلاح يشبه الرمح الضخم، وتصوبه نحو السماء. يظهر في السماء مركب طائر ضخم، وتسأل المحاربة: "سفينة طائرة؟ هل النقابة التجارية هنا لزيارة روفاني؟" يبدو أن وصول هذه السفينة مفاجئ وغير متوقع، ويحمل في طياته غموضًا كبيرًا.